王敬轩,沈月,吴宇恒,范世錡,徐志胜,武艺

特雷沃·杰克逊,杰森·米切尔,迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯,莱克斯·斯科特·戴维斯,詹妮弗·莫里森,埃塞·莫拉雷斯,安德莉亚·隆多,大冯波,雅各布·明-特伦特

更新时间：2025-05-27

金靖承,蒋楚依,王少龙,张牡丹,孟义真,肖垚,程波,杨会琴

李率求,刘尚宰,李贤雄,강인성,이시후,조명연,박진수 (1995.10.4),文容一,李丰运

乔安·艾格林,丽芙·考菲克森,杰森·亨迪尔-福塞尔,伊比拉玛·贾特赫,安吉拉·邦达洛维奇,安德烈亚·莱克·约根森,张丽丽,扎特科·巴瑞克,萝拉·考菲克森,尼古拉斯·温丁·雷弗恩

罗永浩,王源,张亚东,大张伟,陈粒,刘柏辛,荒井十一,满江,金海心,江美琪,闫泽欢,陆虎,金池,嵇嘉禾,李莎旻子,萨吉,张婉清,孟慧圆,曹杨,裘德,陈婧霏,吴佩岭,王心怡,陈楚生,魏然,王笠人,胡海泉,鲁怀德,凡宇,何亮辰,蒋凡,邓见超,赵骏,彭席彦,何炅

配音导演：边江 文靖渊 旁白：常文涛 巨源：史泽鲲 阮籍：张思王之

沈磊 / 夏磊 / 边江 / 吴磊 / 冯骏骅 / 杨梦露

配音导演：侒然浅语 伍年：兰酒 太子：风允之 三皇子：水无涯 沈小姐：深语 侯爷：天霖 狗子：陌果儿

配音公司：北斗企鹅工作室 配音导演：阎么么 配音统筹：王典 录音师：梁潇毅 、刘乐鑫 未依依：佟心竹

配音团队：株木琅玛工作室 配音导演：齐杰 叶麟：孙鹏 小霸王：阿变 叶麟幼年：齐大王biubiubiu 班长：童心

更新时间：2025-05-18

山田孝之,满岛真之介,森田望智,玉山铁二,柄本时生,伊藤沙莉,富手麻妙,后藤刚范,吉田钢太郎,板尾创路,余贵美子,小雪,中川雅也,国村隼,石桥凌,泷正则

山田孝之,满岛真之介,森田望智,玉山铁二,恒松祐里,柄本时生,宫泽理惠,伊藤沙莉,富手麻妙,后藤刚范,小雪,泷正则,中川雅也,国村隼,渡边大知,Megumi,西内玛利亚,笠松将,增田有华,室井滋,吉田荣作,伊原刚志,石桥莲司

용복 / 白世莉 / 시원 / 경민

宁浩,贾樟柯,张子贤,张婧仪

金素慧,罗人友,金雨琳,林势俊,曺薇娟,车健,张丞延,崔有真,李旼赫

更新时间：2025-05-18

郭德纲,朱丹,徐志胜,阎鹤祥,陈宥维

更新时间：2025-05-18

徐恺,唐从圣,马力欧,陈幼芳,撒基努,郑志伟,罗弘任,钱俞安,林雨葶,王振全

王星,李嘉龙,陈敬淳

金靖承,蒋楚依,王少龙,张牡丹

井上正大,向里忧香,高杉亘,松野井雅

北野武,江守彻,岸本加世子,铃木杏,吉行和子,宝田明,藤田弓子,内田有纪,木村佳乃,松坂庆子,大杉涟,寺岛进,六平直政,渡边哲,井手博士,つまみ枝豆,茂吕师冈,菅田俊,石桥保,蝶野正洋,天山广吉,伊武雅刀,森下能幸,仁科贵,诹访太朗

高天,张殿伦,刘桦,徐帆,王宝强,焦恩俊,金铭

贺军翔,江若琳,刘宇,姚橹,梁天,王子

入江隆子,伊藤大辅,香川京子,川口松太郎,木暮实千代,京町子,增村保造,宫川一夫,森赫子,永田雅一,中村雁治郎,成泽昌茂,冈本健一,乙羽信子,小泽荣太郎,进藤英太郎,新藤兼人,田中绢代,浦边粂子,牛原虚彦,若尾文子,山田五十铃,山路文子,柳永二郎,依田义贤

塔玛拉·泰勒,J.C.麦肯泽,加布里埃尔·达尔库,马克西姆·罗伊,梅根·佛洛斯,米歇尔·诺尔顿,温迪·古逊,查尔斯·万德瓦尔特,尼古拉·科雷亚·达姆得,达约·阿德,罗宾·邓恩,乔利斯·贾斯基,艾米利亚·麦卡锡,保罗·布朗斯坦,卡尔森·迈克马克,珍妮弗·巴克斯特,凯特·罗斯,阮米奇,詹妮弗·吉布森,戈德·兰德,戴尔·惠布利,Aurora Burghart,Stephen McHattie,Prane